Bergerstraße – del/parte 2


Några fler intryck från min gata i stan. Jag går här varje dag ändå ser jag den varje dag med nya ögon, jag ser detaljer som jag inte hade upptäckt innan. Igår gick jag en promenad med kameran i högsta hugg för att fånga några intryck och för att dela dem med er.

Helt plötsligt saknas det ett hus. Om det är en bomb som har fallit eller om det rivits av annan anledning vet jag inte. Någon har fantasifullt målat sin port. En liten spindel kryper längs husväggen. Alla dessa gamla och mindre gamla hus i en salig blandning. Envåningsstugor som byggts ihop med 5-våningshus. Ingen ordning, inte särskilt snyggt, men lite charmigt ändå. Längre norrut på Bergerstraße ligger den äldre bebyggelsen med anrika korsvirkeshus. Bakom dessa sneda vinda, supercharmiga hus har man byggt cement-mångmiljons-lägenheter. Kontrasterna är totala på min gata i stan.

___________________

Ancora alcune impressioni della mia strada in città. Ci vado ogni giorno, ma la vedo ogni volta con gli occhi nuovi, e vedo sempre nuovi dettagli che non avevo mai visto prima. Ieri sono andata a fare una passeggiata con la fotocamera a portata di mano per catturare un po’ d’impressioni e condividerle con voi.

A un certo punto manca una casa. Se è stata una bomba o se è stata abbattuta per qualche altro motivo, non lo so. Qualcuno ha fantasiosamente dipinto il suo cancello. Un piccolo ragno che striscia lungo il muro. Tutte queste vecchie case e quelle meno vecchie mescolate senza pietà. Casette di un piano costruite insieme ai palazzi di cinque piani. Nessun ordine, non è molto bello, ma comunque mi affascina un pochino. Più a nord sulla Bergerstraße ci sono gli edifici più antichi e belle vecchie case di legno. Dietro queste casette tutte storte con tanto charme, sono stati costruiti palazzoni di cemento. I contrasti sono grandi nella mia strada in città.

Bergerstraße del/parte 1 

4 responses to “Bergerstraße – del/parte 2

  1. Tittta här …. nu har du kommit in i “inflight”-tänkandet – mycket proffsigt. Gillar att följa med andra promenader med sin camera har gjort det själv under våren – tycker det är mysigt att se vad andra ser -på sin väg. Tycker du skall lägga in lite större bilder bara – 300×300 – så vi ser ordentligt. Tack för promenaden.

    • tack för tipset! om man klickar på en av bilderna borde det öppnas ett “bildspel” med pilar för att komma vidare. Men ska tänka på det till Bergerstraße 3🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s