out playing in the snow

Ok, I’m from Sweden. I don’t really count this because I know what SNOW means. But my son never saw a real winter with much snow so he was totally excited. -Mummy look! -Mummy, snow! – Mummy, it’s all white! We went out to play in the snow and he didn’t want to go inside again. Even if it was only 2 cm of snow and he already took away all snow from all the cars parked on our street!
_________________________

Mitt lilla stadsbarn var helt överlycklig idag när det äntligen snöade! Ja, jag vet att ni har nog med snö där hemma i Sverige. Här är det inte nog för att verkligen kunna leka i snön. Det går att göra fotavtryck men inte mycket mer. Snögubbar, änglar eller lyktor, åka pulka?? Nej, inte i Frankfurt inte. Det är sällan som det snöar och det kommer aldrig särskilt mycket. Dessutom ligger det inte kvar… Det är därför som snön är så exotisk. Flavios ögon riktigt lyste när han borstade av alla bilar som stod parkerade på vår gata. Jag var tålmodig och lät honom leka. Det är ju inte varje dag som man upptäcker SNÖ.

frankfurtsnow (1) frankfurtsnow (2) frankfurtsnow (3) frankfurtsnow (4) frankfurtsnow (5) frankfurtsnow (6)

2 responses to “out playing in the snow

    • Deve essere bello vedere le colline di Toscana con la neve! Qui rimane e fa freddo oggi, meno 3 gradi. Flavio vuole uscire e pulire le strade…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s